Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Koningen 19:30

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Koningen 19:30

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want het [61]ontkomene, dat overgebleven is van het huis van Juda, zal [62]wederom [63]nederwaarts wortelen, en zal opwaarts [64]vrucht dragen.
61. Hebreeuws, de ontkoming; dat is, die ontkomen zullen zijn.
Alzo in vs.31.
62. Hebreeuws, zal wortel toedoen.
63. Een gelijkenis, genomen van de planten, met welke betekend
wordt dat die van Juda gans groten voorspoed en welstand zouden
hebben.
64. Hebreeuws, vrucht maken. Het Hebreeuwse woord peri betekent
hier niet alleen de vruchten, maar ook de struiken, die de
vruchten dragen. Alzo Lev.23:40. Zie de aantekening.

Mede mogelijk dankzij